-
1 соль
-
2 соль
I жSalz n (тж. хим.)••в чем соль этого анекдота? — was ist die Pointe dieses Witzes?II ж муз.g, G неизм. -
3 Tafelsalz
поваренная сольстоловая сольDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tafelsalz
-
4 Tafelsalz
сущ.1) общ. (столовая) поваренная соль2) геол. поваренная соль, столовая соль3) хим. поваренная соль для стола4) пищ. столовая поваренная соль -
5 Speisesalz
сущ.1) тех. поваренная соль, столовая соль2) пищ. пищевая поваренная соль, пищевая соль, столовая (поваренная) соль -
6 Feinsalz
сущ.1) общ. мелкая поваренная соль2) геол. мелкокристаллическая соль3) текст. мелкокристаллическая поваренная соль -
7 Salz
сущ.1) общ. Schlippesches, острота, поваренная соль, (тк.sg) соль2) геол. соль (ñì. Salze)3) воен. Salzgewinnung4) хим. соль5) пищ. (поваренная) соль -
8 Gewerbesalz
-
9 denaturiertes Salz
-
10 Gewürzsalz
сущ.пищ. (поваренная) соль с пряностями, поваренная соль с пряностями -
11 Salz
n -es, -e1) соль; поваренная сольenglisches Salz — горькая ( английская) соль; мин. эпсомитeine Prise ( ein bißchen) Salz — щепотка ( немного) солиFleisch in Salz legen — засолить мясоich brauche es wie Salz und Brot ≈ мне это нужно как воздух2) перен. соль, остротаattisches Salz — аттическая соль, тонкая ( изящная) острота••wir werden keinen Scheffel Salz zusammen essen — пуда соли мы вместе не съедим, долго мы вместе не пробудемman kann niemandem trauen, bevor man einen Scheffel Salz mit ihm gegessen hat — пока пуда соли вместе не съешь, человека не узнаешьer hat nicht das Salz zum Brote — он не имеет самого необходимого, он живёт в крайней нуждеnicht das Salz zur ( in die) Suppe verdienen ≈ не заработать даже на кусок хлебаdas ist für ihn Salz auf die Wunde ≈ это ему нож острыйdas ist ihm wie Salz in den Augen ≈ это ему мозолит глазаschert euch, wo Salz gesät wird! — убирайтесь куда подальше!j-n mit scharfem Salz laugen — насолить кому-л. -
12 Buttersalz
сущ.3) пищ. соль для масла, соль для посолки масла, соль для посолки сливочного масла -
13 Igelsalz
сущ.1) геол. каменная соль с кристалликами гипса, нечистая каменная соль с кристалликами гипса, каменная соль (с кристаллами гипса)2) текст. поваренная соль с примесью гипса -
14 Steinsalz
сущ.1) общ. каменная соль2) геол. галит3) тех. каменная соль (optischer Kristall)4) хим. хлористый натрий5) горн. кухонная соль, поваренная соль -
15 Grobsalz
-
16 поваренный
-
17 поваренный
-
18 Feinsalz
-
19 Baisalz
-
20 Jodsalz
См. также в других словарях:
ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ — ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ, хлористый натрий (NaCl), представляет собой пищевое и вкусовое вещество первостепенного значения; применяется в качестве вкусовой приправы к кушаньям и имеет широкое распространение как безвредное консервирующее средство для… … Большая медицинская энциклопедия
ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ — (хлорид натрия NaCl) природное минеральное образование, широко распространённое на всем земном шаре. В природе встречается в виде осадочного минерала галита (каменная соль), в растворённом состоянии содержится в морской воде, рапе соляных озёр. В … Большая политехническая энциклопедия
ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ — ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ, то же, что натрия хлорид … Современная энциклопедия
ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ — то же, что натрия хлорид … Большой Энциклопедический словарь
поваренная соль — сущ., кол во синонимов: 1 • галит (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поваренная соль — См. Halite. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN common salt … Справочник технического переводчика
Поваренная соль — Запрос «Соль» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пищевая соль «Экстра» производства ЗАО «Предприятие МС», Москва … Википедия
ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ — Кухня: Кухня стран Магриба Тип блюда: Вторые блюда Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
поваренная соль — то же, что натрия хлорид. * * * ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ ПОВАРЕННАЯ СОЛЬ, то же, что натрия хлорид (см. НАТРИЯ ХЛОРИД) … Энциклопедический словарь
поваренная соль — natrio chloridas statusas T sritis chemija formulė NaCl atitikmenys: angl. common salt; sodium chloride; table salt rus. натрий хлористый; натрия хлорид; пищевая соль; поваренная соль ryšiai: sinonimas – valgomoji druska … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поваренная соль — valgomoji druska statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bespalviai kristalai, gerai tirpstantys vandenyje. Gamtoje paplitusi kaip nuosėdinė uoliena (akmens druska) ir ištirpusi jūrų, ežerų ir požeminiuose vandenyse. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas